MENGEDIT SUBTITLE PADA FILM DENGAN SUBTITLE EDIT 2.5 BUILD 24342

Setelah sebelumnya anda sudah berhasil menambahkan subtitle pada file film yang belum ada subtitle-nya, maka kali ini kita akan mengedit subtitle dengan bantuan software editor subtitle yaitu SUBTITLE EDIT 2.5 BUILD 24342.

Dengan software yang gratis satu ini, selain mengedit subtitel anda dapat juga melakukan proses sinkronisasi dengan mudah dan cepat. Fitur-fitur lannya juga lengkap seperti helper traslation, adjust display time, split dan lain-lain.

SUBTITLE EDIT 2.5 BUILD 24342 berukuran 695KB dan tersedia gratis di www.nikse.dk/se dan dapat digunakan pada OS Windows XP

Features

* VISUALLY sync/adjust a subtitle (start/end position and speed).
* Create/add subtitle lines
* Translation helper (for manual translation)
* Convert between SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, and more
* Import VobSub sub/idx binary subtitles (code is ripped from Subtitle Creator by Erik Vullings/Manusse)
* Show texts earlier/later
* Merge/split
* Adjust display time
* Fix common errors
* Remove text for hear impaired
* Renumbering
* Can now read and write UTF-8 and other unicode files (besides ANSI)
* Swedish to danish translation built-in (via Multi Translator Online)
* Google translation built-in
* Spell checking via Open Office 2.x dictionaries/NHunspell (many dictionaries available)
* Effects: Typewriter and karoake
* Can open subtitles embedded inside matroska files
* History/undo manager

GRATIS TAPI SUPER KENCANG

Browser besutan Google, Chrome memang asisten yang licik. Browser yang dicurigai sebagai spionase, ternyata dapat bekerja dengan cepat. Saat menamampilkan halaman atau menjalankan script, Chrome mampu mengalahkan pesaingnya Firefox dan Internet Explorer. Halaman HTML dapat ditampilkan dua kali lebih cepat dan JavaScript bahkan mampu dieksekusi sampai enam kali lebih cepat.

google-chrome-screenshot

Apa yang membuat Chrome begitu cepat? Ternyata tambahan kecepatan yang diperoleh browser baru ini diambil dari mesin lain. Mesin utama Chrome adalah WebKit, sebuah HTML Rendering Library. Mesin ini dikembangkan oleh Apple sebagai basis untuk browser Safari mereka. Rendering Engine ini berfungsi untuk menampilkan sebuah website dalam browser seperti layaknya halaman yang dibangun dengan bahasa HTML. WebKit yang juga diaplikasikan pada mobile phone ini terhitung sangat lambat dalam proses pembuatannya. Karena dibangun dengan pemprograman yang ramping dan memory load yang optimal sehingga menawarkan kecepatan lebih.

Mesin V8 yang powerful: Javascript enam kali lebih cepat

Internet tidak hanya dibangun dari HTML, tetapi juga elemen lain, seperti JavaScript. Dengan aplikasi berbasis web seperti Google Docs, browser menjalankan keseluruhan program dan ini membutuhkan resource besar. Tenaga yang diperlukan diambil Google dari V8 JavaScript Engine yang dikembangkan sendiri dan dioptimalkan untuk kecepatan dengan trik tertentu. Engine menyediakan sebuah hidden class yang akan mengelompokkan  objek-objek yang sama. Bila objek tersebut diperlukan, akses menjadi lebih cepat daripada menggunakan teknik biasa. Memory management pada V8 cukup membuatnya hemat waktu. Instruksi langsung diberikan dalam machine code dan langsung diproses oleh CPU. Tiap proses ini memang hanya memberikan penghematan waktu dalam hitungan milidetik. Namun, apabila berjalan jutaan kali, tambahan kecepatan yang diperoleh cukup signifikan.

Selain itu, Chrome memang diprogram secara jenius. Saat browser menulis data ke hard disk (misalnya dalam cache), browser akan membuat proses tersendiri. Dengan cara ini, hard disk yang lambat tidak akan mempengaruhi kecepatan browser. Chrome juga menawarkan hal baru dalam dunia browser, yaitu Prefetching DNS. Bekerja di background, fungsi ini menerjemahkan link yang diteruskan menjadi alamat IP begitu mengunjungi sebuah website. Jadi, saat mengklik sebuah link, Chrome akan menghemat waktu dalam pencarian alamat pada DNS Server.
Info: http://www.google.com

download Chrome